{"id":6195,"date":"2021-12-28T07:39:23","date_gmt":"2021-12-28T07:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euegeajans.com\/?p=6195"},"modified":"2021-12-28T07:39:23","modified_gmt":"2021-12-28T07:39:23","slug":"eude-yunus-emrenin-dilinden-turkce-konusuldu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/2021\/12\/28\/eude-yunus-emrenin-dilinden-turkce-konusuldu\/","title":{"rendered":"\u00a0E\u00dc’de \u201cYunus Emre\u2019nin Dilinden T\u00fcrk\u00e7e\u201d konu\u015fuldu"},"content":{"rendered":"

Elifsu \u00dcnsal – Halis Erin\u00e7 Kele\u015f<\/p>\n

Ege \u00dcniversitesi (E\u00dc) T\u00fcrk Dili B\u00f6l\u00fcm\u00fc taraf\u0131ndan Yunus Emre ve T\u00fcrk\u00e7e Y\u0131l\u0131 Etkinlikleri kapsam\u0131nda \u201cYunus Emre’nin Dilinden T\u00fcrk\u00e7e\u201d paneli ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u00c7evrim i\u00e7i olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilen panele E\u00dc T\u00fcrk Dili B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fr. G\u00f6r. Emel Erincik ba\u015fkanl\u0131k etti. Panele, T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 T\u00fcrk Dili ve Leh\u00e7eleri Ana Bilim Dal\u0131 \u00f6\u011fretim \u00fcyesi Prof. Dr. Zeki Kaymaz, E\u00dc T\u00fcrk Dili B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fr. G\u00f6r. Arife G\u00fcls\u00fcn ve \u00d6\u011fr. G\u00f6r. Dr. Emel Ayd\u0131n \u00d6zer konu\u015fmac\u0131 olarak kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Birle\u015fmi\u015f Milletler E\u011fitim Bilim K\u00fclt\u00fcr \u00d6rg\u00fct\u00fc (UNESCO) taraf\u0131ndan 2021’in Yunus Emre T\u00fcrk\u00e7e Y\u0131l\u0131 ilan edilmesi nedeniyle d\u00fczenlenen panelde “Yunus Emre Bize Ne S\u00f6yl\u00fcyor?, Yunus Emre’nin T\u00fcrk\u00e7eye Katk\u0131lar\u0131, \u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk \u015eiirinde Yunus Emre’nin Etkisi: Faz\u0131l H\u00fcsn\u00fc Da\u011flarca \u00d6rne\u011fi” konular\u0131 i\u015flendi.<\/p>\n

\"\"Panelde “Yunus Emre Bize Ne S\u00f6yl\u00fcyor?” ba\u015fl\u0131kl\u0131 sunumunda Yunus Emre’nin eserlerinde kulland\u0131\u011f\u0131 dil hakk\u0131nda bilgi veren Prof. Dr. Zeki Kaymaz, “Yunus Emre’nin tasavvufi d\u00fc\u015f\u00fcnceleri,\u00a0 dinimizin soyut kavramlar\u0131n\u0131 atas\u00f6zlerinden de faydalanarak anla\u015f\u0131labilir bir dille aktar\u0131yor. Yunus\u2019un \u015fiirlerinde kulland\u0131\u011f\u0131 atas\u00f6zleri, ifadelerini olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7lendiriyor” dedi.<\/p>\n

“Yunus, T\u00fcrk halk\u0131n\u0131n duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerine terc\u00fcman oluyor”<\/b><\/p>\n

Panelin devam\u0131nda “\u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk \u015eiirinde Yunus Emre’nin Etkisi: Faz\u0131l H\u00fcsn\u00fc Da\u011flarca \u00d6rne\u011fi” konulu sunum yapan E\u00dc T\u00fcrk Dili B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fr. G\u00f6r. Dr. \u00d6zer, “Yunus Emre, y\u00fczy\u0131llar \u00f6ncesinde ya\u015fam\u0131\u015f fakat gelene\u011fimizin i\u00e7inde edindi\u011fi yer ile \u015fairler taraf\u0131ndan g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de ele al\u0131n\u0131yor. Yunus\u2019un hayata bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n, tasavvufi anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n yeniden yorumland\u0131\u011f\u0131 \u00f6rneklere s\u0131k\u00e7a rastl\u0131yoruz. Faz\u0131l H\u00fcsn\u00fc Da\u011flarca’n\u0131n ‘Yunus Emre’de Olmak’ adl\u0131 kitab\u0131nda da Yunus\u2019un yeniden yorumland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve \u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk \u015eiirine olan etkisini g\u00f6r\u00fcyoruz\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n

“Yunus Emre’nin T\u00fcrk\u00e7eye Katk\u0131lar\u0131” ba\u015fl\u0131kl\u0131 sunumu yapan E\u00dc T\u00fcrk Dili B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fr. G\u00f6r. Arife G\u00fcls\u00fcn ise, Yunus\u2019un T\u00fcrk\u00e7eyi zengin bir kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131yla kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131. Yunus\u2019un T\u00fcrk halk\u0131n\u0131n duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerine terc\u00fcman oldu\u011funu dile getiren G\u00fcls\u00fcn, \u201cYunus, \u2018Vahdet-i V\u00fccut -Varl\u0131\u011f\u0131n Birli\u011fi’ inan\u0131\u015f\u0131n\u0131 temel alan tasavvuf felsefesini \u015fiir anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n merkezine oturtarak, T\u00fcrk\u00e7enin en g\u00fczel ifade kal\u0131plar\u0131yla ve zengin bir s\u00f6z da\u011farc\u0131\u011f\u0131yla bizlere sunuyor. O, T\u00fcrk\u00e7enin dil mant\u0131\u011f\u0131n\u0131 zekice kullanarak; i\u00e7ten, ak\u0131c\u0131, canl\u0131, p\u00fcr\u00fczs\u00fcz bir dil ile \u00f6zg\u00fcn s\u00f6yleyi\u015flerle halk\u0131n t\u00fcm duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerine terc\u00fcman oluyor” dedi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elifsu \u00dcnsal – Halis Erin\u00e7 Kele\u015f Ege \u00dcniversitesi (E\u00dc) T\u00fcrk Dili B\u00f6l\u00fcm\u00fc taraf\u0131ndan Yunus Emre…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gncl"],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","newsphere-slider-full":"","newsphere-featured":"","newsphere-medium":""},"author_info":{"display_name":"Editor","author_link":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/author\/editor\/"},"category_info":"G\u00fcncel<\/a>","tag_info":"G\u00fcncel","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6198,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6195\/revisions\/6198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}