M\u00fcberra Merto\u011flu<\/b><\/p>\n
Ege \u00dcniversitesi(E\u00dc) Engelsiz Ege Birimi Koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Engelsiz Ege Birimi Koordinat\u00f6r\u00fc Prof. Dr. Pelin Pi\u015ftav Akme\u015fe\u2019nin yapt\u0131\u011f\u0131 \u2018Elleriniz Sesiniz Olsun\u2019 adl\u0131 etkinlik d\u00fczenlendi.\u00a0 \u00c7evrimi\u00e7i yap\u0131lan etkinli\u011fe konu\u015fmac\u0131 olarak T\u00fcrk \u0130\u015faret Dili E\u011fitmeni Uzman Semih G\u00fcne\u015f ve Bornova Sessizler Derne\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Soner Aslan kat\u0131ld\u0131.\u00a0Etkinlikte i\u015fitme engelli bireylerin hayat\u0131n her alan\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 zorluklar\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr k\u0131lmak ama\u00e7land\u0131.<\/p>\n
\u00a0\u201cAkademik \u00e7al\u0131\u015fmalar art\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r\u201d<\/b><\/p>\n
Etkinli\u011fin moderat\u00f6r\u00fc Prof. Dr. Pelin Pi\u015ftav Akme\u015fe, i\u015faret dili alan\u0131nda akademik kaynak eksikli\u011fine dikkat \u00e7ekti. \u0130\u015faret dili ve sa\u011f\u0131r k\u00fclt\u00fcr\u00fc konular\u0131nda daha fazla akademik \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini ifade eden Prof. Dr. Pi\u015ftav Akme\u015fe, \u201c\u00d6zellikle bu alanlarda bilimsel ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n artmas\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor.\u00a0\u00a0\u00dclkemizde i\u015faret dili a\u00e7\u0131s\u0131ndan daha b\u00fcy\u00fck gruplar\u0131n bunu sahiplenip daha \u00fcstlere ta\u015f\u0131mas\u0131na ihtiya\u00e7 var. \u0130\u015faret dili bir ekip i\u015fidir. Sa\u011f\u0131r k\u00fclt\u00fcr\u00fc \u00e7al\u0131\u015fabilmeniz i\u00e7in akademisyenler, CODA\u2019lar, i\u015faret dili terc\u00fcmanlar\u0131 ve sa\u011f\u0131r bireylerin i\u015f birli\u011fi i\u00e7inde olmas\u0131 gerekiyor.\u201d dedi.<\/p>\n
\u201c\u0130\u015faret dili terminolojisinin geli\u015fmesi gerekir\u201d<\/b><\/p>\n
T\u00fcrk \u0130\u015faret Dili E\u011fitmeni Uzman Semih G\u00fcne\u015f, T\u00fcrkiye\u2019de i\u015faret dilinin h\u00e2l\u00e2 geli\u015fim a\u015famas\u0131nda oldu\u011funu belirtti ve terminoloji konusundaki eksikliklere vurgu yapt\u0131. G\u00fcne\u015f, \u201c\u0130\u015faret dili terc\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131 mesle\u011fi \u00e7ok k\u0131ymetli bir meslek, hem sa\u011f\u0131r toplumun ileti\u015fim sorunlar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcyorsunuz hem de eri\u015febilirlik sa\u011flayarak asl\u0131nda e\u015fit ya\u015fama hakk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f oluyoruz. Do\u011fru de\u011ferlendirilirse\u00a0i\u015faret dili terc\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131 aranan bir meslektir. Sa\u011f\u0131r toplumu anlamak zordur. Biz alayl\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fcrken akademik olarak eksik kal\u0131yoruz. \u2018Sa\u011f\u0131r Terminolojisi\u2019nin geli\u015fmesi \u00e7ok \u00f6nemli. \u0130\u015fitme engeli bulunan bir ki\u015finin t\u0131p veya hukuk gibi alanlarda uzmanla\u015fmas\u0131, i\u015faret dili terminolojisinin bu alanlarda geli\u015fmesine katk\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r \u0130\u015fitme engellilerde en \u00e7ok geli\u015fen y\u00f6n, spor terminolojisidir. \u0130\u015faret dili terminolojisinin geli\u015fmesi i\u00e7in i\u015fitme engellilerin geli\u015fmesi gerekir\u201d dedi.<\/p>\n
\u00a0\u201cSa\u011f\u0131rlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7eyi do\u011fru kullanmalar\u0131 sa\u011flanmal\u0131d\u0131r\u201d<\/b><\/p>\n
\u00a0G\u00fcne\u015f, \u201cSa\u011f\u0131r K\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn geli\u015fmesi gerekir. Sa\u011f\u0131rlar\u0131n hayata bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek gerekir, ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 bilinmesi buna y\u00f6nelik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerin geli\u015ftirilmesi sa\u011flanmal\u0131d\u0131r. Sa\u011f\u0131rlar, T\u00fcrk\u00e7eyi do\u011fru kullanamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in sorun ya\u015f\u0131yorlar. \u0130\u015fitme engelli okullar\u0131nda g\u00f6rev yapan \u00f6\u011fretmenlerin i\u015faret dilini tam bilen ki\u015filer olmas\u0131, engelli bireylerin daha kolay kendini ifade etmesini sa\u011flar. \u0130\u015faret dili ve sa\u011f\u0131r k\u00fclt\u00fcr\u00fc \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015facak akademisyenlerin artmas\u0131, sa\u011f\u0131r k\u00fclt\u00fcr\u00fcn terminolojisini daha iyi anlamam\u0131z\u0131 sa\u011flar. \u0130\u015faret dili e\u011fitimi ilkokuldan ba\u015flanmal\u0131, e\u011fitime entegre olmal\u0131d\u0131r.\u00a0 Bunun bir l\u00fctuf de\u011fil standart olmas\u0131 gerekir\u201d dedi<\/p>\n
\u00a0\u201cElleriniz Sesiniz Olsun\u201d etkinli\u011finde, i\u015faret dilinin geli\u015fimi ve sa\u011f\u0131r k\u00fclt\u00fcr\u00fcne dair \u00f6nemli mesajlar verildi. Uzmanlar, bu alandaki akademik \u00e7al\u0131\u015fmalara olan ihtiyaca dikkat \u00e7ekerek i\u015faret dilinin geli\u015ftirilmesi i\u00e7in i\u015f birli\u011finin art\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini belirti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00fcberra Merto\u011flu Ege \u00dcniversitesi(E\u00dc) Engelsiz Ege Birimi Koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Engelsiz Ege Birimi Koordinat\u00f6r\u00fc Prof….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,1,70],"tags":[],"class_list":["post-25131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egitim","category-gncl","category-kampus"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1.jpg",927,928,false],"thumbnail":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1-768x769.jpg",640,641,true],"large":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1.jpg",640,641,false],"1536x1536":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1.jpg",927,928,false],"2048x2048":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1.jpg",927,928,false],"newsphere-slider-full":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1-927x720.jpg",927,720,true],"newsphere-featured":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1.jpg",927,928,false],"newsphere-medium":["https:\/\/www.euegeajans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20241216-engelsiz1-720x380.jpg",720,380,true]},"author_info":{"display_name":"Editor","author_link":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/author\/editor\/"},"category_info":"E\u011fitim<\/a> G\u00fcncel<\/a> Kamp\u00fcs<\/a>","tag_info":"Kamp\u00fcs","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25133,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25131\/revisions\/25133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}