{"id":14251,"date":"2023-03-31T05:11:00","date_gmt":"2023-03-31T05:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euegeajans.com\/?p=14251"},"modified":"2023-03-31T07:19:29","modified_gmt":"2023-03-31T07:19:29","slug":"dr-oktan-molla-nasreddin-dergisi-azerbaycan-edebiyati-icin-ilkleri-barindiriyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euegeajans.com\/index.php\/2023\/03\/31\/dr-oktan-molla-nasreddin-dergisi-azerbaycan-edebiyati-icin-ilkleri-barindiriyor\/","title":{"rendered":"Dr. Oktan, \u201cMolla Nasreddin Dergisi, Azerbaycan edebiyat\u0131 i\u00e7in ilkleri bar\u0131nd\u0131r\u0131yor\u201d<\/strong>"},"content":{"rendered":"

E\u00dc\u2019de \u201cKariyer S\u00f6yle\u015fileri\u201d devam ediyor<\/p>\n

Dr. Oktan, \u201cMolla Nasreddin Dergisi, Azerbaycan edebiyat\u0131 i\u00e7in ilkleri bar\u0131nd\u0131r\u0131yor\u201d<\/b><\/p>\n

S\u00fcleyman Ali S\u00f6nmez-Ya\u011fmur Onurluba\u015f<\/p>\n

Ege \u00dcniversitesi (E\u00dc) Kariyer Planlama ve Ba\u015far\u0131 Koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnce organize edilen \u201cKariyer S\u00f6yle\u015fileri\u201d kapsam\u0131nda E\u00dc T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc taraf\u0131ndan \u201cXX. Y\u00fczy\u0131l Azerbaycan Bas\u0131n\u0131nda ‘Molla Nasreddin’ Dergisi\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir s\u00f6yleyi\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u00c7evrimi\u00e7i olarak yap\u0131lan ve moderat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 ve Edebiyat\u0131 Anabilim Dal\u0131 \u00f6\u011fretim \u00fcyesi Prof. Dr. Muvaffak Duranl\u0131\u2019n\u0131n \u00fcstlendi\u011fi s\u00f6yle\u015fiye, Akdeniz \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi T\u00fcrk Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011fretim \u00fcyesi Dr. Tarana Oktan konu\u015fmac\u0131 olarak kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

\"\"Etkinlikte, Azerbaycan edebiyat\u0131nda \u00f6nemli bir yere sahip olan Molla Nasreddin Dergisi\u2019nin tarihsel s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi veren Dr. Tarana Oktan, \u201c19. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda Azerbaycan topraklar\u0131nda petrol bulunmas\u0131yla beraber Rusya\u2019n\u0131n bu b\u00f6lgeye yat\u0131r\u0131mlar\u0131n\u0131n artt\u0131\u011f\u0131 bir s\u00fcre\u00e7 bulunuyor. S\u00f6z konusu s\u00fcre\u00e7te olu\u015fan Azerbaycan burjuva s\u0131n\u0131f\u0131, \u00e7e\u015fitli yay\u0131nlar \u00e7\u0131kar\u0131yor. Ba\u015far\u0131s\u0131z olan bu yay\u0131nlar\u0131n ard\u0131ndan, 1906 y\u0131l\u0131nda Celil Memmedguluzade taraf\u0131ndan Tiflis\u2019te ilk kez bir hiciv dergisi \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131yor. Molla Nasreddin, yay\u0131n hayat\u0131na ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde devam ederken 1929 y\u0131l\u0131nda Sovyetler Birli\u011fi bask\u0131s\u0131 nedeniyle ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek zorunda kal\u0131yor. Bu s\u00fcre\u00e7ten sonra eski niteli\u011fini kaybeden dergi, 6 say\u0131 sonra kapan\u0131yor\u201d dedi.<\/p>\n

\u201cDergi toplumsal sorunlara de\u011finiyor\u201d<\/b><\/p>\n

S\u00f6yle\u015fide derginin i\u00e7eri\u011finden \u00f6rnekler g\u00f6steren Dr. Oktan, \u201cMolla Nasreddin Dergisi\u2019nin mizah dergisi oldu\u011fu s\u00f6ylense de mizah, Azerbaycan\u2019da daha \u00e7ok hiciv anlam\u0131nda kullan\u0131l\u0131yor. Bu ba\u011flamda, derginin, bir yergi dergisi oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fcyoruz. Sekiz sayfal\u0131k derginin d\u00f6rt sayfas\u0131 karikat\u00fcrlerden olu\u015furken kalan sayfalar\u0131nda k\u0131sa hik\u00e2ye ve \u015fiirlerden olu\u015fuyor. \u015eiirlerde, Nam\u0131k Kemal ve Ziya Pa\u015fa\u2019n\u0131n etkilerinden s\u00f6z edilebilir. Karikat\u00fcrlerde ise genel olarak toplumsal sorunlar\u0131n dile getirildi\u011fini g\u00f6r\u00fcyoruz\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n

\u201cMolla Nasreddin, \u00f6nc\u00fc bir misyondayd\u0131\u201d<\/b><\/p>\n

Derginin yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde bir\u00e7ok yeni dergiye \u00f6nc\u00fc oldu\u011funu belirten Dr. Oktan, \u201c\u0130lk say\u0131s\u0131 Tiflis\u2019te bas\u0131lan dergi, zamanla 3 farkl\u0131 \u015fehirde yay\u0131nlanmaya ba\u015fl\u0131yor. Bunun yan\u0131 s\u0131ra, 1000 n\u00fcsha ile yay\u0131n hayat\u0131na ba\u015flayan dergi, 1920\u2019lerle beraber 5000 n\u00fcshaya ula\u015farak o d\u00f6nem i\u00e7in olduk\u00e7a \u00f6nemli bir ba\u015far\u0131ya ula\u015f\u0131yor. Molla Nasreddin Dergisi bu ba\u015far\u0131lar\u0131 elde ederken Azerbaycan edebiyat\u0131na bir\u00e7ok yeni hiciv dergisi de ekleniyor. Bu ba\u011flamda derginin \u00f6nc\u00fc oldu\u011fundan s\u00f6z edebiliriz\u201d dedi.<\/p>\n